Come funziona

Un’app, due Mac, un cavo.

Nessun account, nessun server, nessun router. Tutto quello che segue avviene tra le due macchine sulla tua scrivania.

La versione breve

Installi la stessa app su entrambi i Mac e li colleghi con un cavo Thunderbolt. Sul Mac che vuoi usare fai clic su Connetti. Un attimo dopo l’altro Mac mostra una seconda scrivania, e macOS la tratta come qualsiasi monitor che collegheresti — ci trascini sopra le finestre, la disponi in Schermi e ti dimentichi che è un computer.

Entrambi i ruoli vivono in un’unica app. Non c’è un download “server” separato e un download “client” separato. Il Mac su cui fai clic su Connetti diventa quello che invia per quella sessione; l’altro diventa lo schermo.

Cosa fa ciascun Mac

Il Mac che invia

È il Mac su cui continui a lavorare. L’app chiede a macOS una scrivania aggiuntiva — lo stesso tipo di spazio extra che ottieni collegando un monitor — e invia l’immagine di quella scrivania lungo il cavo. Il tuo schermo integrato continua a funzionare esattamente come prima; nulla cambia sul tuo schermo principale.

È questo il Mac che ha bisogno della licenza. La prova lo copre per sette giorni.

Il Mac che mostra

Questo si limita a mostrare ciò che arriva. L’app riempie il suo schermo con l’immagine in arrivo e si toglie di mezzo. La sua scrivania è ancora lì, sotto — premi Esc su quel Mac (oppure fai clic su Disconnetti sul Mac che invia) e ci torni subito.

Questo Mac non ha mai bisogno di licenza. Fare da schermo è gratuito, per sempre, su tutti i Mac che vuoi. È una scelta voluta: è l’unico modo perché “usa il vecchio iMac nell’angolo” sia una decisione da cinque minuti e non un acquisto.

Cosa fa il cavo Thunderbolt

Quando colleghi due Mac con un cavo Thunderbolt, macOS stesso crea tra loro una piccola rete privata, chiamata Bridge Thunderbolt. È una funzione standard di macOS, compare in Impostazioni di Sistema sotto Rete ed esiste che tu usi DisplayBridge o no. Ha due proprietà che qui contano:

Non devi configurare nulla. I due Mac si trovano da soli su quel collegamento e compaiono ciascuno nell’elenco dell’altro.

Perché deve essere un cavo da 40 Gbit/s

Un’immagine 5K completa a 60 fotogrammi al secondo sono circa 10,6 gigabit al secondo di immagine grezza. Wi-Fi ed Ethernet Gigabit sono uno o due ordini di grandezza sotto. Qualsiasi soluzione wireless deve quindi buttare via gran parte dell’immagine e ricostruirne un’approssimazione dall’altra parte — ed è esattamente il motivo per cui ogni opzione wireless mostra il testo sfocato e sbava durante il movimento.

Preferiamo offrire un percorso che funziona sempre piuttosto che quattro che funzionano a volte. Quindi: solo cavo, e lo diciamo nella prima pagina invece che in una nota a piè di pagina.

Cosa vede macOS

Un normale schermo aggiuntivo. In concreto, significa:

L’audio segue l’immagine, e la luminosità e il volume del Mac che riceve si regolano dalla scheda della sessione su quello che invia, così anche lì si comporta come un monitor.

Le autorizzazioni che macOS chiede

Due, e vale la pena sapere quale è quale — vengono chieste per motivi diversi e su macchine diverse.

Registrazione schermo — solo sul Mac che invia

macOS tratta “leggere i pixel di una scrivania” come un’operazione privilegiata, a prescindere da chi sia la scrivania. Inviare l’immagine di uno schermo è esattamente quell’operazione, quindi macOS richiede l’autorizzazione. L’app la chiede una volta e, se manca, mostra una scheda con un collegamento diretto al pannello giusto delle impostazioni.

Il Mac che si limita a mostrare l’immagine non ne ha mai bisogno.

Rete locale — su entrambi i Mac

È ciò che permette ai due Mac di vedersi sul collegamento Thunderbolt. Senza, non riescono a trovarsi e l’elenco dei ricevitori resta vuoto. macOS la chiede la prima volta che apri l’app.

L’elenco completo è questo. Nessuna estensione del kernel, nessuna password di amministratore, nessun elemento di login, nessun servizio in background che resta in esecuzione dopo che esci.

Dove va il tuo schermo: da nessuna parte

L’immagine viaggia da un Mac all’altro lungo il cavo e si ferma lì. Non raggiunge i nostri server — non ne gestiamo nessuno per questo — né il tuo router, né Internet. Non c’è nessun passaggio nel cloud, nessun relay, nessun account a cui il flusso sia collegato. Non potremmo vedere il tuo schermo nemmeno se volessimo.

Due conseguenze che vale la pena esplicitare:

L’unica cosa che l’app invia è un segnale anonimo che è stata avviata e che una sessione è iniziata, più la versione dell’app e di macOS — nessun identificativo che ti segue, nulla sul tuo schermo o sui tuoi file. Risponde a due domande per noi: all’incirca quante persone usano DisplayBridge, e quando è sicuro abbandonare il supporto a una vecchia versione di macOS. I dettagli sono nella pagina sulla privacy.

Cosa, volutamente, non è

E poi

La guida alla configurazione lo spiega passo per passo. La pagina di confronto lo mette accanto a Sidecar, AirPlay, Luna Display e gli altri. Le FAQ hanno il resto delle domande che la gente fa davvero.

Scarica DisplayBridge →