Fonctionnement
Une app, deux Mac, un câble.
Aucun compte, aucun serveur, aucun routeur. Tout ce qui suit se passe entre les deux machines posées sur votre bureau.
En bref
Vous installez la même app sur les deux Mac et vous les reliez avec un câble Thunderbolt. Sur le Mac que vous voulez utiliser, vous cliquez sur Connecter. Un instant plus tard, l'autre Mac affiche un second bureau, et macOS le traite comme n'importe quel moniteur que vous brancheriez : vous y faites glisser des fenêtres, vous le placez dans Moniteurs, et vous oubliez que c'est un ordinateur.
Les deux rôles tiennent dans une seule app. Il n'y a pas de téléchargement « serveur » séparé ni de téléchargement « client ». Le Mac qui clique sur Connecter devient l'émetteur pour cette session ; l'autre devient l'écran.
Le rôle de chaque Mac
Le Mac qui émet
C'est celui sur lequel vous continuez à travailler. L'app demande à macOS un bureau supplémentaire — le même type d'espace en plus que lorsque vous branchez un moniteur — et envoie l'image de ce bureau dans le câble. Votre écran intégré continue exactement comme avant ; rien ne change sur votre affichage principal.
C'est ce Mac qui a besoin d'une licence. La version d'essai le couvre pendant sept jours.
Le Mac qui affiche
Celui-ci se contente d'afficher ce qui arrive. L'app remplit son écran avec l'image entrante et s'efface. Son propre bureau est toujours là, dessous : appuyez sur Échap sur ce Mac (ou arrêtez la session depuis l'émetteur) et vous y revenez immédiatement.
Ce Mac n'est jamais sous licence. Servir d'écran est gratuit, pour toujours, sur autant de Mac que vous voulez. C'est délibéré : c'est la seule façon pour que « me servir du vieil iMac du coin » soit une décision de cinq minutes plutôt qu'un achat.
Ce que fait le câble Thunderbolt
Quand vous reliez deux Mac avec un câble Thunderbolt, macOS crée lui-même un petit réseau privé entre eux, le pont Thunderbolt. C'est une fonction standard de macOS, elle apparaît dans les Réglages Système sous Réseau, et elle existe que vous utilisiez DisplayBridge ou non. Deux propriétés comptent ici :
- Il est rapide. Bien plus que le Wi-Fi ou l'Ethernet gigabit — c'est toute la raison pour laquelle cette app peut envoyer une image sans la comprimer d'abord.
- Il est privé. La liaison va d'un bout du câble à l'autre. Elle ne passe ni par votre routeur, ni par votre fournisseur d'accès, ni par quoi que ce soit d'autre. L'image n'a nulle part ailleurs où aller.
Vous n'avez rien à configurer. Les deux Mac se trouvent seuls sur cette liaison et apparaissent dans la liste l'un de l'autre.
Pourquoi il faut un câble
Une image 5K complète à 60 images par seconde représente environ 10,6 gigabits par seconde de données brutes. Le Wi-Fi et l'Ethernet gigabit sont un à deux ordres de grandeur en dessous. Tout ce qui est sans fil doit donc jeter l'essentiel de l'image et en reconstruire une approximation à l'autre bout — d'où l'aspect flou du texte et les traînées dans les mouvements, sur toutes les solutions sans fil.
Nous préférons livrer un chemin qui marche toujours plutôt que quatre qui marchent parfois. Donc : câble uniquement — et nous le disons dès la première page, pas dans une note de bas de page.
Ce que voit macOS
Un écran supplémentaire tout à fait ordinaire. Concrètement :
- Il apparaît dans Réglages Système › Moniteurs, où vous le placez à côté de vos autres écrans, définissez sa position et choisissez une résolution.
- Les fenêtres, Mission Control, les apps en plein écran et les bureaux se comportent comme sur n'importe quel moniteur.
- Le texte est rendu à la finesse Retina, et non agrandi depuis quelque chose de plus petit.
- Il disparaît proprement quand vous arrêtez la session. Vos fenêtres reviennent sur votre écran principal, comme lorsqu'on débranche un moniteur.
Le son suit l'image, et la luminosité comme le volume du Mac récepteur se pilotent depuis la fiche de session de l'émetteur : là aussi, il se comporte comme un moniteur.
Les autorisations demandées par macOS
Deux — et il vaut la peine de savoir laquelle est laquelle : elles sont demandées pour des raisons différentes et sur des machines différentes.
Enregistrement de l'écran — sur le Mac émetteur uniquement
macOS considère « lire les pixels d'un bureau » comme une opération privilégiée, quel que soit le bureau concerné. Envoyer l'image d'un écran est exactement cette opération : macOS exige donc l'autorisation. L'app la demande une fois et affiche une fiche avec un lien direct vers le bon panneau de réglages si elle manque.
Le Mac qui se contente d'afficher l'image n'en a jamais besoin.
Réseau local — sur les deux Mac
C'est ce qui permet aux deux Mac de se voir sur la liaison Thunderbolt. Sans elle, ils ne se trouvent pas et la liste des récepteurs reste vide. macOS la demande à la première ouverture de l'app.
La liste est complète. Pas d'extension de noyau, pas de mot de passe administrateur, pas d'élément d'ouverture, aucun service d'arrière-plan laissé en marche après la fermeture.
Où va votre écran : nulle part
L'image passe d'un Mac à l'autre par le câble et s'arrête là. Elle n'atteint ni nos serveurs — nous n'en exploitons aucun pour cela — ni votre routeur, ni Internet. Il n'y a pas d'étape dans le cloud, pas de relais, pas de compte auquel le flux serait rattaché. Nous ne pourrions pas voir votre écran même si nous le voulions.
Deux conséquences qui méritent d'être dites :
- Ça fonctionne hors ligne. Une fois votre licence activée, la diffusion n'a plus besoin d'aucune connexion Internet. L'app revérifie la licence de temps en temps et se montre tolérante quand elle n'y parvient pas : une panne d'Internet n'interrompt jamais une session en cours.
- Il n'y a nulle part où se connecter. Pas de compte, pas d'inscription, pas de mot de passe. Une clé de licence reçue par e-mail à l'achat, et c'est tout.
La seule chose que l'app envoie est un signal anonyme indiquant qu'elle a été lancée et qu'une session a démarré, avec la version de l'app et de macOS — aucun identifiant qui vous suit, rien sur votre écran ni vos fichiers. Cela répond à deux questions pour nous : combien de personnes utilisent DisplayBridge, en gros, et quand il devient raisonnable d'abandonner la prise en charge d'un vieux macOS. Le détail est sur la page de confidentialité (en anglais).
Ce que ce n'est délibérément pas
- Pas un outil de contrôle à distance. Le clavier et la souris du Mac récepteur ne pilotent pas l'émetteur. C'est un écran, pas une prise en main de session.
- Pas sans fil, et cela n'arrivera jamais — voir plus haut.
- Pas un moyen d'utiliser un iPad. Ça, c'est Sidecar, et c'est déjà dans macOS.
- Pas un outil de partage d'écran ou de réunion. Rien n'est diffusé à qui que ce soit, où que ce soit.
Ensuite
Le guide d'installation reprend tout étape par étape. La page comparative le place à côté de Sidecar, AirPlay, Luna Display et les autres. La FAQ contient le reste des questions réellement posées.